Posted on

Why Portuguese is the Language of Business Now

Portuguese translation services

If you’re looking to do business today, it pays to know Portuguese. It’s no secret that knowledge of a second language gives you an edge in the market, but did you know that Portuguese is currently one of the most popular languages for businesses? In this blog, we’ll explain why learning this language can give your business a competitive advantage and make it easier to conduct international transactions.

One reason Portuguese is increasingly becoming a more important language for businesses is that 250 million people worldwide speak it. This means that if your company wants to do business with countries like Brazil, Portugal, Angola, Mozambique and Portugal, then opting Portuguese translation services can be beneficial. On top of that, there are also significant populations of Portuguese speakers living in various parts of Europe and North America.

What are the business benefits of Portuguese translation services?

  • Portuguese language translations can provide businesses with several benefits. One key benefit is that it can open up new markets and create additional growth opportunities.
  • Localizing content into Portuguese can make your products, services, and website more accessible to a broader audience in countries where Portuguese is the predominant language.
  • Additionally, translations in Portuguese can increase customer trust and engagement by showing customers you are dedicated to understanding their language and culture.
  • Finally, Portuguese translations can offer insights into local nuances and expressions, which may be difficult to detect with machine translation alone. These combined benefits can lead to improved customer experience, increased revenue, higher conversion rate, and tremendous success for businesses worldwide.
  • Translating your content into Portuguese will ensure that you reach the right audience and help to build a successful international business. It’s important to remember that translations should always be carried out by qualified and experienced professionals who can ensure accuracy and quality.
  • With high-quality translations of business collateral in Portuguese, your business will be able to communicate effectively with its target audiences, making it easier for customers worldwide to engage with your brand.
  • Portuguese language translations can provide businesses with increased exposure and reach into new markets, create a more trustworthy relationship between customers and the company, and offer insights into local nuances that can help drive success.
  • Investing in professional Portuguese language translations is essential and incredibly beneficial for any business looking to expand its operations globally.

With the right translation service provider, you can ensure that your business gets the most out of Portuguese translations and makes a long-lasting impact on international audiences.

Ending Note:

When conducting business with a potential client or partner from another country, showing off your cultural awareness is as important as understanding their language. Being familiar with colloquial expressions and traditional customs associated with their culture will demonstrate that you are respectful and interested in learning more about them and their culture, which could lead to better working relationships. Portuguese translation services can give you an advantage when conducting international business transactions. It provides access to new markets and partners and shows off your cultural awareness, which can be very impressive when doing business abroad. Many quality resources are available online to learn this language, so don’t hesitate to start learning today! With its growing popularity and broad reach worldwide, now’s the perfect time to become proficient in Portuguese so that you can reap all its benefits!

Posted on

Language Translation: Difference in the Translation of the Certified and Non-Certified Translator

Portuguese translation services

Language translation is a service that has become more and more important in the world. Every day, people are communicating in multiple languages. With the global marketplace and more international travel than ever before, it is necessary to have language translation services available. For business owners or individuals looking for Portuguese translation, there are two types of translators that you can use: certified and non-certified translators. The difference between these two translator types in one word is quality. Certified translators will guarantee a high-quality translation service because their organization has thoroughly vetted them before being hired as a translator. This blog contains the benefits of a certified translator and the difference between the translation of a certified and a non-certified translator.

Benefits of translation by a certified translator

  • Professional certified translators guarantee accuracy and precision to the original text. It will not be necessary to check for mistakes of omission because the translator should be aware of everything in any language, which is the quality of a certified translator.
  • Certified translators have the necessary skills and knowledge to apprehend subtle nuances of meaning and avoid errors that might generate misunderstandings. So, when you hire a professional for the translation, you can make sure to get a quality translation that will serve your needs. For the translation of business agreements, it becomes necessary to look that the documents are error-free because any mistake can lead to a financial loss. Several business related-documents need translation agreements, employee contracts, etc.
  • Certified translators are more reliable because they have the necessary skills to do a correct translation accurately without overlooking any detail of meaning. That is why certified people and organizations prefer Portuguese translation services for essential documents that need translation in Portuguese.
  • Non-certified translations can be dangerous when it comes to specific fields such as medicine or law, where precision is vital. For example, when someone has been diagnosed with a particular disease, you translate that word by another one, even if that person acquires medication. He will not obtain the appropriate treatment since there would not exist knowledge about what illness was actually in. Here comes the role of a certified translator who knows well about the language and cannot make such mistakes while translating any text or document.
  • Certification ensures that the translator knows legal terminologies and cultural references for all languages. It is one reason why certified translators are needed in courtrooms and when it comes to translating contracts, patents, or other sensitive content such as medical records. They know which words might be used in different contexts and so avoid mistakes or misunderstandings.

Benefits of translators who are the native speakers

The Portuguese translation services ensure accuracy with every document translated by their professional team of native speakers. The ones who are the native speakers know their culture well and so will be able to provide you with a better translation of your document. As for the costs, certified translators usually charge more than non-certified ones, but this is because they offer top-level service, and it’s worth paying the extra money if accuracy in Portuguese translation is needed.

Sum Up!!

Many translators work with different languages and do not have the necessary skills to translate texts, so it is essential to know your translator has all these capabilities. Portuguese translation services also offer peace of mind because they guarantee total confidentiality to protect any trade secrets or confidential information divulged through text translations. When you need Portuguese translation services for your business, make sure you hire a certified translator provider!

Posted on

Portuguese Translation Services for Commercial and Business

language Oasis

Portuguese is the official language vocalized in Portugal, Brazil and Mozambique. It is one of the most widely used languages globally, with over 230 million native speakers. Knowing this information determines that you have a global audience waiting to hear from your business.

Whether you’re seeking translation services for your business or personal needs, it’s important to find a good translator that can provide accurate translations quickly. If you’re looking for Portuguese translation services, then this blog post is for you! We are here to serve you with any of your translation needs.

What is a translation service?

A translation service generally refers to the act of translating one language into another. Translators go through rigorous training before being able to translate documents with accuracy as well as clarity.

There are many benefits to hire a company for Portuguese translation services:

  • Ensuring that your message understood by a global audience and not just in the country where you located.
  • Increasing sales from overseas markets due to language barriers.
  • Reducing costs of hiring translators in various countries and training them on different cultures, customs and languages.
  • Translating documents in a professional manner to ensure the exact meaning that communicated.

Why You Need Portuguese Translation Services?

With more than two hundred fifty million native speakers worldwide, the odds are good that there’s at least one person out there who speaks Portuguese as their first language. That makes Portuguese translation service options both essential and lucrative.

Whether you’re a company looking for Portuguese translation services because your business has expanded into the Portuguese-speaking world, or an individual who needs to translate their resume into this language to find work abroad, it’s important to take advantage of these resources when they are available.

With so many native speakers, it would be foolish not to take advantage of Portuguese translation services when translating into this lucrative market.

Using an experienced local professional translator means you can guarantee that your message will get translated accurately without any mistakes or cultural differences – vital for international business success.

Conclusion

Translation services are an essential part of any business, and that’s why you need a translation service for Portuguese. There are also many benefits to using an international translation service. You can modify your marketing strategies or see differences in sales depending on the language used.

When hiring a company for Portuguese translation services, we have all bases covered—from legal translations to technical translations and everything in between. We take the chance to understand our clients’ needs and make sure they get translated correctly. We offer competitive rates on translation projects and document formatting. We also provide high-quality translations explicitly tailored for each client’s specifications! Contact us if you need more information on what our team offers!

Posted on

What to Look for while Searching for Portuguese Translation Services?

If you are studying abroad or into business, at some point in time, you will need many of your documents translated into the native language of that country. Language is a bridge between two cultures and nationalities which can be crossed via translators. 

But what if you don’t have an upcoming campaign or other pressing need for translation; is there any logic to consider the translation of your content? If so, why is Portuguese one of the languages to be considered?

It has to be! With more than 200 million speakers, Portuguese is the seventh most spoken language in the world. It is most commonly used language in South America, second in Latin America, the formal language of the European Union, and a language recognized for its importance in the U.K.’s future, as suggested by the “Languages for the Future” report by the British Council. It is a language that is used on both sides of the Atlantic Ocean by many people in two constantly growing and stable economies. If this is the market place you’re aiming, you’ll need Portuguese translation services.

Before opting for Portuguese services, know that it is tricky when it is about localization. Make sure translation service provider is an expert in Portuguese linguistically, and have an understanding of the nuances of the language and culture. With increasing online scams, your service provider should boost the credibility and quality. Here are some suggestions on how to get expert Translation Services:

  • Look for a translation company- Best way to find a translation service is to look for a specialized company. Keep in mind all the particular requirements you have. The translators should be well versed to provide a quality translation. You must cross-check the company for client testimonials and reviews as they help a lot to learn about the work. Enquire for any hidden fees, the quality of work, employee treatment and quality certified translations.
  • Search for a freelancer- In the Google era the best way to search for a translator is through an online search. A large number of responses will be delivered to you. Now check them on various parameters, like qualification, cost, time etc. and you’ll be good to go.
  • Word of mouth– Word of mouth works a way to find a legal translator. Since you trust the person who recommended the translator, you’ll be assured of the work. 
  • Referral– Cut short your struggle and find a translator through simple referral. Sometimes offices who need the translation document know agencies who can get you a certified translation.

Translations services boost your growth and remove all the barriers related to language. Thus, finding a reliable translation service provider who guarantees accuracy and quality is a must!

Posted on

Why Should You Hire Portuguese Translation Services for Expansion of Your Business?

The 2016 Olympic Games significantly shifted attention to Brazil, a country that has high economic potential and is one of the most popular languages spoken. Apart from this, Brazil is the largest internet market in Latin America that has about 140 million internet users. And by 2021, this country is expected to reach an internet penetration rate of 61 percent. Thus, businesses investing in localization for this country will be able to reach even higher audiences in the following years.

However, business communication with multiple countries demands expertise & precision. This is where professional Portuguese translation services help businesses with expansion to Brazil. Here are the most significant reasons why it is important to hire professional Portuguese translators for business translation.

Better Communication

If your business requires communicating directly with the customers, then it is important for you to know that communicating with Non-English speaking customers will be difficult. Not just the customers, but it will be difficult to communicate with the local vendors and suppliers. Thus, this language barrier can be overcome by hiring professional Portuguese translation services. With professional translators by your side, you will be able to communicate with your customers in Portuguese; this will enable you to market your products and services to a much wider spectrum of an audience.

Enhances your Brand Visibility

There are a lot of aspects that serve as a basis for building a company’s brand potential. Reaching out to more & more people is one of these aspects among them. It is important for you to cross that language barrier to build an image in the global market, and as mentioned above, language barriers can be overcome by using professional translation services. Therefore, using Portuguese language translation services will not only help with better communication but also it will enhance your company’s brand value.

More Job Opportunities

Many people are passionate about learning new languages. And there is nothing better if they can learn & earn at the same time. Any industry, whether small or big, typically hires translators & interpreters to not only ease their business communication but also for marketing & project coordination.

Drafting of Legal Documents

Understanding legal documents itself is an uphill task, and if it is in a different language, then it gets even more complicated. Just a small mistake can completely change the meaning of the sentence. This is where professional Portuguese translation service assures that an accurate & easy interpretation of legal documents aligned with the legalities.

Posted on

What Should You Know About Hiring Portuguese Translation Services?

Portuguese translation services

Portuguese is the native language of Brazil & Portugal, and it is also the most spoken European language after English. With the presence across five continents, this language has the highest growth potential as an international language, especially in South America & South Africa.

With about 250 million people being able to converse in the Portuguese language, translating & localizing content in it will open many opportunities for you. There are various Portuguese translation services that have a linguistic team of native translators who can help you to put an end to the linguistic & contextual differences during translation.

Whether you’re interested in localizing your software to reach the Brazilian market or want to translate your documents to Portuguese, professional translation services are there to help.

Expert Legal Portuguese Translators

No two contracts or documents are the same, so in order to meet your translation needs professional translation services to have hand-picked the right Portuguese legal translators that have the relevant qualifications & experience which they use for translating your contracts. Hiring their services will ensure that your contracts are not only accurately translated, but also they will meet the framework of your target market.
However, it is important that the Portuguese translation service you choose is fully aware of the context of the document to meet this level of accuracy. Most professional Portuguese translation services are backed by the industry credentials & association memberships that enable them to not only offer certified and notarized Portuguese translations, but also they issue stamped letters of its authenticity.

Persuasive & Engaging Portuguese Content

Experts at professional translation services translate thousands of words of marketing collateral every day, which includes various things such as email marketing, press releases, keywords, banners, brochures and leaflets for various industries. This helps businesses to grow globally, as it protects their brand identity in the international markets and localization makes it easier to reach the local market.

Professional Portuguese translators have the creative flair, industry knowledge and prowess which enable your brand to communicate effectively in the Portuguese market. To deliver the best translation service for your brand, these professional offers a bespoke service with technology solutions that have been tailored as per your business objectives.

With quality assurance at the core of the technology, these professional Portuguese translation services use in-built checks to monitor consistency with the terminology. The professional at these services has the knowledge and all the tools they require to increase their productivity on an even large-scale Portuguese translation projects. Therefore, it is beneficial to hire their services.

Posted on

Why There Is A Need To Outsource Portuguese Translation Services?

Translation (theoretically) is a procedure of translating text or words from one language to another. However, with the global expansion in the business world, market and education, it has practically expanded further than its theoretical significance. In fact, nowadays, it is considered as an imperative device for global expansion of the business. So, more market implies more opportunities, more revenue, and more growth, which nobody would want to lose because of the language barrier.

It is important to understand that English is not the only language. Even though it exists as a co-official language of many countries, still most countries prefer their native language in parallel with English. At this point, outsourcing language translation services come as a saviour.

In this blog, we will be discussing why there is a need to use Portuguese translation services.

Widely Spoken Language

Portuguese as language is presently spoken by about 240 million people worldwide. It is the official language of many international organizations like the European Union, Organizations of American States, Mercosur, ECOWAS, and African Union. These organizations working on international levels, have certain protocols that need to be followed. The translation of documents that are of international importance is an arduous job, and it can’t be done by a novice. Therefore, it is important to outsource it to an extremely trustworthy source that can carry out this work with a high degree of professionalism.

While Dealing With Portuguese Speaking Businesses

The companies or international businesses dealing with Portuguese speaking business require high-quality Portuguese translation for a variety of tasks. These tasks often include dealing with contracts, legal, financial, and marketing documents, and technical specifications along with business communication. It requires a great deal of experience & a solid background in Portuguese translation in order to meet these demands.

Three A’s of Outsourcing Translation Services

Three A’s of outsourcing translation services- Affordability, Access to professionalism, and Accuracy. Using Portuguese translation services is affordable as compared to hiring an in-house team for translation. Hiring is a cumbersome process that requires tons of effort and investment. Outsourcing services provide access to professional translators who have wide-ranging experience. These professional Portuguese translation services help you with an accurate translation, which is predominantly essential, especially when the documents are legal or business-related. And of course, no one would want to jeopardize their business by having unprofessional translators.

Final Word

With millions of Portuguese speakers and such high potential of growth across the globe, Portuguese has emerged as one of the most translated languages. Outsourcing of unfailing Portuguese translating services acts as a backbone in this state of affairs. They provide a complete solution for all the language associated requirements.

Posted on

The Evolution of Portuguese Literature: A Quick Overview

The advent of Portuguese poetry dates back to early 12th century. Lyric poetry is a treasure of Portugal literature which was produced by some of the notable Portuguese poets, like Sa de Miranda who introduced sonnet in Portuguese poetry.

Unfortunately, Portuguese literature was unstudied and unknown outside of Portugal until the 19th century. It was after 19th-century remarkable Portuguese works were translated with the help of Portuguese translation services. Yet from its establishment, it came into contact with many linguistic and national influences. However, Portugal has a distinct individuality, and it is expressed in its national temperament as well as language & literature.

Let us get to know about the different phase of Portuguese poetry.

Early works

Early works of Portugal’s literature developed between 12th to 14th centuries, and the earliest evolution was in lyric poetry. The poems were collected in song books, and some of the earliest works were – Cancioneiro da Ajuda, da Vaticana, and Colocci-Brancuti.

Prose writing took some more time to develop, and the first writings were romances of chivalry.

The Renaissance

The Renaissance in Portugal made a remarkable impact in poetry and drama. Gil Vicente was country’s  greatest dramatist who portrayed satirical pictures of Portuguese society in his 44 plays. Later in the 16th century, Portuguese poetry was gets influenced by the Italianate school. With the return of Francisco de Sa de Miranda from Italy, new poetic styles evolved. Diogo Bernardes, Miranda, and many other poets mastered the new forms of lyric poetry which achieved its peak point in the works of Luis de Camoes. The Renaissance also observed an increase in historic writing which chronicles the discoveries and conquests in Africa, Asia, and America.

Literary movements in 18th and 19th century

A progressive growth was seen in the 18th century with Romantic Movement liberal ideas from abroad. The maximum growth was focused in the 19th century with Júlio Dinis, José Maria Eça de Queirós, and Camilo Castelo Branco, using a social realist and satirical manner to write about class relations, heritage, family, and religion.

A group of poets rebelled against romanticism and focus their works on philosophical and social ideas.

20th century

The 20th century was distinguished for lyric poetry. In this age, realism also influenced the Portuguese literature which was manifested in the short stories of rural life by Manuel Torga.

In the early 1970s, Portuguese literature enriched with the publication of a volume of gathered notes, letters, poems and stories by Maria Isabel Barreno, Maria Velho da Costa and Maria Teresa Horta.

In a nutshell, Portuguese poetry and literature is rich and produced many notable poets and novelists.

Conclusion – We have many more interesting facts about Portuguese literature as we are a full-time translation agency, well versed in translation of any kind of document. Our translators can perform translation of a document in more than 30+ languages. Need help in translating a document? Contact us at: 888-670-3369.

Posted on

What Do You Know About Words Associated with Brazilian Carnival?

Besides football there is one more thing that makes Brazil a well-known country, Brazilian Carnival. The annual affair is held in Rio de Janerio and is considered the biggest carnival in the world with nearly two million people singing and dancing on the streets every day.This year the carnival was held from 5th February to 10th February. For five days it was all about seductive rhythms and scantily clad dancers, with viewers from across the globe flocking the beautiful Brazilian city. To celebrate the occasion, we have leaped into the interesting vocabulary of the Brazilian carnival to bring-forth a list of words that will help you understand one of the most famous spring events in the world.

word

This year the carnival was held from 5th February to 10th February. For five days it was all about seductive rhythms and scantily clad dancers, with viewers from across the globe flocking the beautiful Brazilian city. To celebrate the occasion, we have leaped into the interesting vocabulary of the Brazilian carnival to bring-forth a list of words that will help you understand one of the most famous spring events in the world

Carnival

Before anything else, it is important to understand the word carnival itself. The noun was derived from Italian words carnevale, carnovale. It is called as carnival in Portuguese. The Italian and Portuguese words are related to Medieval Latin that includes words such as carnelevārium, carnilevāria, and carnilevāmen.

Rio de Janeiro

The capital of the Brazilian carnival, it was originally called São Sebastião do Rio de Janeiro, named after a 3rd-century saint Sebastian the King of Portugal from 1557 to 1578. Further, when the Portuguese sailed into the city in 1501 through the bay and mistook it for the mouth of a river, they named the bay as ‘River of January.’ This name in-turn applied to the whole city, and that is how Rio de Janeiro received its name from the Portuguese. Today, the city is often referred as just ‘Rio’.

Samba

Samba is a Portuguese term of African origin. It is both a dance for as well as a type of music, typically associated with South American carnival traditions. Also, samba is probably the first word that comes to mind when people talk about Brazilian carnival. However, the derivation of the word is uncertain.

Abadá

Abadá is a word of African origin that came to Brazil through African Muslims. It is referred as colorful tops worn by the blocos. Besides this, it is also known as a white tunic that African Muslims wear when offering prayers and also as a loose-fitted white trousers worn by players while performing capoeira.

Frevo

In the northeast part of the country, carnival tradition is different from that in Rio. Frevo is a trendy form of music and dance that has its origin in the Recife area and is connected with the carnaval de rua. The word finds it derivation from a variant of the Portuguese ferver, which means ‘to boil’.

Folião

Any individual taking part in carnival is a folião. The word when translated to English is known as a reveler. It thus denotes someone enjoying in a lively and noisy way. And that is what the Brazilian carnival is all about – enjoyment.

Wrapping Up

So, if you are planning to head to Brazil to be a part of the extravaganza next time around, make sure you avail language translation service because conversing with locals can prove to be a difficult task. Give a call at 888-670-3369 to know more about the service.